Se você não é assinante do Disney+, pode alugar ou comprar a versão digital do filme em plataformas como Amazon Prime Video, Apple TV e Google Play Movies .
Suddenly, the theater lights flickered. César turned. Behind him stood the audience — a dozen figures in shadow, their mouths moving silently, lips perfectly synced to the film's Portuguese dialogue. But their eyes… their eyes were black, like the Xenomorph's.
Caso não tenha a assinatura, você pode alugar ou comprar a versão dublada em alta definição na Apple TV (iTunes) , Google Play Filmes e Amazon Prime Video . Sinopse de Alien: Covenant alien covenant dublado
O trabalho vocal para diferenciar o sintético Walter do sintético David é minucioso. O dublador altera sutilmente as inflexões de voz e o ritmo da fala para mostrar ao público quem é quem, mesmo quando os robôs tentam se passar um pelo outro.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Se você não é assinante do Disney+, pode
César screamed. But no sound came out. The dubbing had already claimed his voice.
Como a franquia Alien pertence à 20th Century Studios (atualmente propriedade da Disney), a saga completa costuma ficar centralizada nesta plataforma. Behind him stood the audience — a dozen
Para quem deseja assistir ao filme com o áudio em português de forma totalmente legal e com boa qualidade de imagem, existem diferentes plataformas de streaming e serviços de vídeo sob demanda (VOD) disponíveis. Como os catálogos mudam frequentemente, confira as principais opções onde o longa costuma figurar:
A blend of the philosophical sci-fi seen in Prometheus and the visceral "haunted house in space" horror of the original Alien . Where to Watch
: Disponível para compra ou aluguel digital especificamente na versão dublada.
: Following the themes of Prometheus , it explores the relationship between creator and creation. The android David (Michael Fassbender) takes center stage as a "fallen angel" figure, reimagining John Milton's Paradise Lost .